The Guardian: Главный талант Лиз Трасс - сочинять сказки
Лиз Трасс похожа на лидера тори, но это не Маргарет Тэтчер. У нее есть личные и политические черты, которые поразительно похожи на Бориса Джонсона.
Даже самый отсталый член Консервативной партии, должно быть, уже мог бы сойти с ума. Блузка с бантиком, которую Трасс надела на одни из теледебатов. Все эти вопиюще грубые снимки, на которых она верхом на танке, сидит в истребителе и позирует в шапке из искусственного меха на Красной площади в Москве. К этому добавляются громкие заявления о том, что она - стальная женщина с убеждениями, которая прорвется сквозь препятствия истеблишмента в своей героической миссии по спасению Британии. Лиз Трасс не настолько глупа, чтобы открыто называть себя второй Маргарет Тэтчер, но она поощряет эту иллюзию среди членов тори. Она, конечно, напоминает светловолосого премьер-министра с большими амбициями, но не этого.
Лидер тори, на которого она больше всего похожа, это Борис Джонсон. Если выберут мисс Трасс, то просто заменят мистера Джонсона кем-то, кто во многом разделяет его личные и политические качества. Трасс пришла на Даунинг-стрит, как и он, с небольшим послужным списком, что касается управления.
-Она никогда не была очень хороша в том, что делала, - говорит одна из тори, которая сидела вместе с ней в кабинете министров.
Трасс дольше всех находится в сегодняшнем кабмине, и все же коллеги изо всех сил пытаются найти хоть одно выдающееся ее достижение. На посту министра окружающей среды она запомнилась лишь своей ужасной речью о том, что две трети употребляемого в Британии сыра - импорт.
Будучи министром международной торговли, Трасс использовала должность для саморекламы, преподнося каждый подписанный документ как нечто триумфальное. Хотя большинство из них лишь отменяли соглашения, подписанные ранее, до Brexit.
Лиз Трасс, как и Борис Джонсон, склонна к жеманности и громким фразам. Но у нее нет актерского таланта и поэтому она выглядит как робот. Она постоянно хвастается, что "противостоит Владимиру Путину". Мисс Трасс - всего лишь одна из хора политиков, выступающих с речами, осуждающими российского президента.
-В чрезвычайно сложные времена Британии не помешала бы менее поверхностная и самовлюбленная, более серьезная и ответственная личность во главе правительства.
Единственное, что ведет Лиз Трасс вверх по карьерной лестнице - это собственные амбиции. Во время учебы в Оксфорде она была левой либералкой и требовала отмены монархии. После стала консерватором. Она выступала против Brexit, а когда выбор Британии стал очевидным, переметнулась на сторону тех, кто за.
Лиз Трасс называют "человек-ручная граната". Она сама не против объявить себя "главной разрушительнице" и открыто заявляет, что не любит, "когда ей диктуют, что делать".
Ключевой лозунг ее кампании заключается в том, что она может волшебным образом добиться мгновенного снижения налогов на 30 млрд фунтов стерлингов. Миссис Тэтчер не приветствовала бы это, она была бы в ужасе от легкомыслия такой фантастической экономики. Железная леди не верила в необеспеченные и разгоняющие инфляцию раздачи. Она была бы в ужасе от мысли о том, чтобы увеличивать государственный долг, когда правительство уже выплачивает рекордные проценты по своим займам.
Трасс - это не тэтчеризм. Она является истинной наследницей уходящего премьер-министра. Джонсон - единственный премьер-министр современности, которого уволили его собственные депутаты за то, что он не справился с должностью. Но Британия ничего не может сделать, чтобы помешать активистам тори передать ключи другому дикому белокурому оппортунисту, чей основной талант - сочинять сказки.
__________
Эндрю Ронсли/ The Guardian