Ледоколы, спасающие пассажиров [[nodetitle:Белый плен "Академика Шокальского" продолжается, на помощь идет австралийская "Аврора"|"Академика Шокальского"]], застряли на полпути к антарктическим базам.
Единственный в мире китайский ледокол Снежный дракон, вертолет которого эвакуировал экспедиционную группу на борт австралийской Авроры, шел впереди, пока хитрая система местных приливов и отливов океана не вынудила дракона остановиться из-за приблизившего почти километрового айсберга.