Шон Пенн обещал «бэнг» при встрече с Путиным
Звезда Голливуда и по совместительству большой друг Владимира Зеленского Шон Пенн анонсировал свой документальный фильм об Украине.
В рамках предпремьерных мероприятий Пенн дал интервью немецким журналистам. Признававшемуся в любви к киевскому режиму актеру задали вопрос о том, что бы он сделал, если бы перед ним оказался президент РФ Владимир Путин.
-Bang, - так ответил Шон Пенн.
Перевести это слово можно по-разному. Украинские журналисты предпочли растиражировать новость с переводом "убить", "застрелить", "ударить". Кто-то был краток, как и сам актер, использовав слово "бах".
Более распространенное значение сказанного голливудской звездой - это описание звука выстрела.