Китайский синдром

Приехав «на побывку», Сергей Арсенович сказал:

— Здесь в Ростове я — старый дурак, а в Китае — уважаемый человек.

Журналист написал в ростовской газете о китайском периоде жизни и работы Владислава Растороцкого и Сергея Печенджиева, закончил фразой: «Воистину, нет пророка в своем отечестве». Владислав Степанович:

— Эту газету в Шанхай привезла моя жена. Статья заинтересовала многих людей. Ректор Института Ли тунза (в переводе — товарищ Ли) ехидно заметил: «Видите, с одной стороны, вас хвалят, с другой — написано, мол, нет пророка… Значит, Китаю вы нужны больше, чем России. Мы высоко оцениваем ваш вклад в развитие нашей гимнастики. Давайте продлим контракт!» Потом в одной китайской газете была опубликована заметка с таким заголовком: «Олос тиецао ее шн цунхуа» («Российские гимнастические деды набирают высоту в Китае»).

…После неудачи на Олимпиаде-2004 специалисты грустно вопрошали: с каких это пор китайцы стали обгонять Россию в некогда звездной спортивной гимнастике?